7Meanings of Yahweh - God's Name in the Bible, The Meaning of Hosanna - Powerful Name of Jesus from the Bible, Jehovah Jireh: The Lord Will Provide Name of God, Jehovah Nissi: "The Lord is My Banner" Name of God. is a category mistake, since truth is not about "what" but about "Who." High quality Yeshua In Hebrew Letters-inspired gifts and merchandise. Throughout the Roman Empire, then, Yeshua had become the Greekname Iesous, pronounced yay-SOOS. Actions, speech, reports, or judgment are emet because they are reliable (Deut. Also, viewing Jesus as represented in the Old Testament, as in the New Testament, with Joshua son of Nun, people would be able to see the emerging traits of Jesus as leading the people away from the bondage of Egypt, standing with them through the trials in the wilderness, and being viewed as a savior in bringing them to a new land. So why not call Him by that name? Description. It is also interesting to note that the names "Joshua" and "Isaiah" are essentially the same names as Yeshua in Hebrew. Of course, to the pagans the Hebrew language was nothing more than a barbarian language. 9:14 That I may show forth all your praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in your salvation. Our hope is that you would focus on these truths and find hope as you rest in the promise of Gods presence, no matter the circumstances. Then followed the first of two almost insurmountable problems withHebrew and Aramaic pronunciation. On the left is the modern form of Hebrew and on the right is the 2nd Temple form. If you have a website of your own, then please link to this website. "Yeshua" is the Hebrew name of Jesus of Nazareth and means " salvation, he saves." His Name has parts of the tetragrammaton in it. In Ya (, [jeu]), the Hebrew letter yod (, /j/ is vocalized with the Hebrew vowel tsere (/e/, a 'long' e like the first syllable of "neighbor" but not diphthongized), rather than with a shva (//, as Y'shua) or segol (//, Yesh-shua). The final [] represents the "patach genuvah" ("furtive" patach), indicating that the consonant ayin is pronounced after the a vowel, and the word's stress is moved to the middle syllable (the characteristics of the furtive patach can be seen in other words, such as , [ru] 'spirit'). Since the Heavenly Fathers name (Yahweh) is a Hebrew name, I would not expect to see His Sons name coming from some other language, whether it be Greek, Latin, Aramaic or English. Interestingly, they did not change the pronunciation of these same three letters when it was at the end of a persons name. Some of this may seem confusing, but its rooted in the fact that our scriptures were written in a different language. The Masorites were concerned that Hebrew was becoming a lost language so they invented the vowel point system to preserve the sounds of the Hebrew language. [9], Yeshua in Hebrew is a verbal derivative from "to rescue", "to deliver". Selah. In the Hebrew script, Yeshuais not spelled the same as Yahushua. The 'Shin' may be depicted differently depending on the time period, but represents two front teeth and can mean sharp, eat, consume, separate, or destroy. Those churches following the East Syriac Rite still preserve the name Isho. Waw Also called Vav. when Yahweh brings back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. salvation in Israel? 0120 || Around 178 CE, a pagan by the name of Celsus engaged in written debates with Christians. In Greek, there was no substitute for the Hebrew letter ayin. 8451 || Original Word: Part of Speech: proper name, masculine; proper name, of a location; proper name Transliteration: Yehoshua Phonetic Spelling: (yeh-ho-shoo'-ah) Definition: "the LORD is salvation", Moses' successor, also the name of a number of Isr Personally, I want nothing to do with the unscriptural tradition of saying Adonai/Lord/Elohim/God in place of Yahweh. A copy of the original1611 King James Bible renders Jesus as Iesus, and Jeremiah is spelledIeremiah. [7], The name , Yeshua (transliterated in the English Old Testament as Jeshua), is a late form of the Biblical Hebrew name , Yehoshua (Joshua), and spelled with a waw in the second syllable. Variants of his name in Hebrew are Yeshua, Yeshuah Y'Shua, Yehshua, Yahshua, Yahshuah, which sound quite similar to the ear, and then there is also Yahoshua, Yahushua, and Yahuwshua. There are some who claim that Yahshua is actually the correct pronunciation of the Aramaic word(Yeshua) and the Hebrew scribes simply took out the proper vowel sounds, replacing the Yah with Ye. But that easy substitution was followed by the biggest problem of all: thefinal a sound. High quality Yeshua Hebrew Letters-inspired gifts and merchandise. Salvation is of Yahweh. Yeshua, the salvation that was brought to the Jews first, was then shared with the whole world. When placing the crown on the head ofYahushuathe High Priest, Zechariah was told to proclaim: Behold the manwhose NAMEis the BRANCH.. Yeshua and the Hebrew Alphabet The Aleph and the Tav. [41], Yeshua, Yehoshua, and Yeshu in the Talmud, Rabbinical commentary on the difference Yeshu/Yeshua, .. , , Robert E. Van Voorst Jesus outside the New Testament 2000. By clicking Accept All Cookies, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. [20] One ossuary of the around twenty known with the name Yeshua, Rahmani No.9, discovered by Ezra Sukenik in 1931, has "Yeshu Yeshua ben Yosef." When Yeshua said this, he was making a direct reference to Isaiah 41:4, 44:6, and 48:12, where Adonai Himself says that He is the First and the Last -- and explicitly declared that there is no other "god" beside Him.Please get ahold of the implication here: Jesus of Nazareth was claiming that He was the one to whom the references in Isaiah pertain. 107b on p. ", Michael H. Cohen A Friend of All Faiths Page 42 2004 "In Hebrew school, one of my teachers had explained that Yeshu (Hebrew for Jesus), rather than meaning "Saviour," in fact was an acronym that stood for yimach shemo ve-zichrono: "may his name and memory be erased ", Proceedings: Volume 4 Aademyah ha-le'umit ha-Yire'elit le-mada'im 1969 "Perhaps the most significant of these is the passage where instead of the printed 'that certain man' we find 'Jesus the Nazarene may his name be obliterated' (thus also in a Genizah MS, British Museum, Or. The emphasis was placed on the first syllable andpronounced YAY-soos, since the Romans liked to accent the second from thelast syllable. They would then have to say Adonai Adonai, a rather odd (if not a bit embarrassing) phrase. 12:19; Zech. [35], In general rabbinical sources, the name Yeshu is used, and this is the form to which some named references to Jesus in the Talmud as Yeshu occur in some manuscripts of the Babylonian Talmud, though some scholars, such as Maier (1978) have argued that the presence of the name Yeshu in these texts is a late interpolation. [40] But E.Y. 3871 || E.Y. Jeshua the Son of Jozadak is the same High Priest mentioned in Zechariah 6: Zechariah 6:11- Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest; Notice that in Zechariah, he is not called Jeshua the son of Jozadak but he is called Joshua the son of Josedech (Heb. 3394 || We need to remember that the Old and the New Testaments were not written in the same language. Thus it was decided to drop the Hebrewayin completely, and replace it with the final Greek sigma (s), which most oftenindicates the masculine gender in the nouns. 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him who brings good news, that publishes peace; that brings good news of good, that publishes salvation; who says to Zion, Your God reigns! [4], In English, the name Yeshua is extensively used by followers of Messianic Judaism,[5] whereas East Syriac Christian denominations use the name Isho in order to preserve the Syriac name of Jesus. In short, those who insist we exclusively call Jesus Christ Yeshua are overlooking the fact that how the Messiah's name is translated is not essential to salvation. Also, as seen in the above scans of the Strongs Lexicon (and the Hebrew manuscripts as well), the scribes used the Sheva vowel pointing to replace the Ah sound in Yahweh and Yahushua, not the Tsere vowel pointing as is found in the name Yeshua. It does supply us with all the vowel sounds inbut it does not NEED to. 4191 || In fact,the Greek language spells Zeus (#2203 in the Strongs Lexicon) asand doesnt even have the same letters (Zeta/epsilon/upsilon/sigma) or sound as the second syllable in Iesous, which is (Sigma/Omicron/upsilon/sigma). Now, some claim that Yeshuais a pure Hebrew word which isnt derived from Yahushua at all, but that it is a Hebrew word meaning Salvation. The problem with this is the Hebrew word for Salvation is not(yeshua) at all! God forbid: as Yahweh lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God this day. The next letter in the Aramaic name Yeshua was the Hebrew letter waw(Modern Hebrews vav), which here represents the sound oo as in too. (2021, September 3). Lets examine the Strongs Lexicon entry that represents the Messiahs name again: Notice in the Hebrew letters that there are two variant spellings of the Messiahs name here. And they are quite insistent on the efficacy of the name as a means of protection:pronounce it improperly, they say, and it is ineffective. Yeshua was the Aramaic version of the Hebrew name Yehoshua (Joshua), and means Yahweh saves.. He is the true Light who lights every man that comes into the world(John 1:9). And in each generation, they are discovered anew. [22], Apart from the "Yeshua Yeshua ben Yosef" ossuary, the only other known evidence for the existence of a Yeshua form prior to the material related to Jesus in the Talmud, is a graffito which Joachim Jeremias identified in Bethesda in 1966, but which is now filled in.[23]. 8:16). If none of those languages render Yahushua correctly, then it would be most prudent to just skip all of them and go back to the Hebrew! What is the correct way to spell 'Jesus' in Hebrew? - Bible Code Two of these men (Joshua the son of Nun and Joshua the High Priest) are mentioned in other books of the Hebrew Bible where they are instead called Yehoshua [29] (transliterated into English as Joshua). Yeshua In Hebrew Letters Gifts & Merchandise for Sale This form gaining in popularity fairly recently. The short form Yeshua was used for Jesus ben Sirach in Hebrew fragments of the Wisdom of Sirach. The Hebrew name Yeshua Hamashiach, which was later Hellenized into Jesus, was derived from the Greek term "IZEUS," which means "son of Zeus." If we understood Jesus' name to mean "Son of Zeus," then this interpretation of his name is a far way from correct theology. T-shirts, posters, stickers, home decor, and more, designed and sold by independent artists around the world. Original Word: Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: yeshuah Phonetic Spelling: (yesh-oo'-aw) Definition: salvation NAS Exhaustive Concordance Word Origin from yasha Definition salvation NASB Translation Retrieved from https://www.learnreligions.com/jesus-aka-yeshua-700649. The English spelling of Yeshua is Joshua. However, when translated from Hebrew into Greek, in which the New Testament was written, the name Yeshua becomes Isous. Why is this? 4438 || These things further indicate that Yeshua isnt from Hebrew, but is an Aramaic form of Yahushua. The names Jesus and Zeus are in no way connected. Some scholars, such as Maier (1978), regard the two named "Yeshu" texts in the Talmud (Sanhedrin 43a and 107b) to be later amendments, and not original. What is the Meaning of Yeshua? Jesus' Hebrew Name Explained Yeshua Hebrew Letters Postcards for Sale | Redbubble 22:51 He is the tower of salvation for his king: and shows mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore. Selah. (Luke 2:30-32), It is extraordinary that he said my eyes have seen yeshua while he was actually holding baby Yeshua in his arms! These things alone make it quite impossible that Iesous comes from Zeus. Some of the Hebrew sources referencing Yeshu include the Toledot Yeshu, The Book of Nestor the Priest, Jacob ben Reuben's Milhamoth ha-Shem, Sefer Nizzahon Yashan, Sefer Joseph Hamekane, the works of ibn Shaprut, Moses ha-Kohen de Tordesillas, and Hasdai Crescas. (The capital Greek letter looks just like our English letter H.). For I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for thenameof the Master Yahushua.. 6666 || Heh As a Hebrew vowel letter it produces the Ah or Oh sound (like in #8283 Sarah and #8010 Shlomoh). Yeshua Hebrew Letters Gifts & Merchandise for Sale | Redbubble Kutscher showed that the ayn was still pronounced in Galilee, refuting a thesis by Paul Kahle. Is, Teacher, which is the greatest commandment in the Law? Jesus replied: Love. Yeshua is the Strong Sign Finally, using the ancient pictographs, we can see that Jesus is the "Strong Sign" from Adonai:He is the One who comes in humble, silent strength (Aleph) bearing the Sign of the true Covenant of God (Tav). 2377 || There are several definitions of Yeshua that can be found in Hebrew and Aramaic biblical text, taken from the Hebrew verb, yasha, that means to deliver, save, or rescue, and also stated as Yehoshua. Pronunciation of Yeshua, in Hebrew, can be read this way: Yod, Shin, Vav, Ayin. In Aramaic, the term, Yeshu, was transliterated from the Hebrew term of Yeshua, pronounced as Yeh-shoo, and missing the a.. (Note: Scholars typically argue the word "Hebrew" in the New Testament refers to Aramaic;[33] however, others have attempted to refute this view. Hebrew is still considered the holy language used primarily for worshipping and prayer to God. Anokhi aleph v'tav rishon v'acharon rosh vasof 4467 || But there is a lot we can learn from when He first came to earth. In the Hebrew text, Joshua is named Yeshua bin-Nun (Neh. 7677 || With all the evidence, it becomes clear that the name was never originally pronounced Yehoshua. For if I wrote His name as Yahueh most readers would pronounce the hu part of His name as Hoo and this is not how I believe the Fathers name was pronounced. 13:14; 22:20; 1 Kings 10:6; 22:16; Prov. Read what it says: 136 is the Hebrew word Adonai and 430 is the Hebrew word Elohim. We are awaiting His return! 3:8 Salvation belongs to Yahweh: your blessing is upon your people. This name is a feature of biblical books written in the post-Exilic period (Ezra, Nehemiah, and Chronicles) and was found in the Dead Sea Scrolls, though Haggai and Zechariah prefer the spelling Joshua. See transcription in Bauckham essay in Quarles. Acts 19:13- Then some of the itinerant Jewish exorcists took it upon themselves to call thenameof the Master Yahushua over those who had evil spirits, saying, We exorcise you by the Yahushua whom Paul preaches.. Transliteration: Yeshua Phonetic Spelling: (yay-shoo'-ah) Definition: Jeshua NAS Exhaustive Concordance Word Origin the same as Yehoshua, q.v. 53:6 Oh that the salvation of Israel came out of Zion! 6664 || Yeshua Jesus was Gods promise to the world. 22:13). David Talshir, 'Rabbinic Hebrew as Reflected in Personal Names', David Talmshir, "Rabbinic Hebrew as Reflected in Personal Names" in, "The New Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (Nashville: Thomas Nelson Publishers 1990). Elijah means My God is Yah (short for Yahweh). Yet, when we study the New Testament, we often miss some treasures connected to His wonderful name.Take a look at the following verses. 33:6 And wisdom and knowledge shall be the stability of your times, and strength of salvation: the fear of Yahweh is his treasure. (Colossians 1:16-17). This leads me to ask some important questions: Who is the one who gets to decide what it is changed to? Yeshua Hebrew Letters Stickers for Sale | Redbubble He's often called just Barabbas and was the prisoner Pilate released instead of Jesus Christ: In the genealogy of Jesus, an ancestor of Christ is called Jesus (Joshua) in Luke 3:29. If a seed is a seed of emet, its quality is trustworthy (Jer. 56:1 Thus says Yahweh, Keep judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed. Thank you for signing up to receive email updates from Jewish Voice Ministries. Proud member why are you so far from my deliverance, and from the words of my roaring? Hebrew Word Studies Index || So is is actually pronounced Dzyooce and not Sooce. In the Septuagint and other Greek-language Jewish texts, such as the writings of Josephus and Philo of Alexandria, (Isos) is the standard Koine Greek form used to translate both of the Hebrew names: Yehoshua and Yeshua. There is archaeological evidence that the formwas in use during the first century, foran ossuary was discovered which appears to contain this name (see below).